Apakah Anda ingin mengetahui cara download sub cc dari YouTube? Dalam artikel ini, kami akan memberikan panduan lengkap tentang bagaimana Anda dapat mengunduh subtitle closed caption (CC) dari video YouTube dengan mudah dan cepat. Subtitle CC adalah teks yang muncul di layar saat menonton video YouTube dan biasanya digunakan untuk menerjemahkan teks ke dalam bahasa lain atau untuk membantu orang dengan gangguan pendengaran.
Jika Anda ingin mengunduh subtitle CC dari video YouTube, berikut adalah beberapa langkah sederhana yang dapat Anda ikuti:
Mencari Video yang Mengandung Subtitle CC
Pertama, Anda perlu mencari video di YouTube yang sudah memiliki subtitle CC. Untuk melakukannya, Anda dapat menggunakan kata kunci seperti “video dengan subtitle CC” atau “subtitle CC” di kotak pencarian YouTube. Ini akan membantu menyaring video yang memiliki subtitle CC dan memudahkan Anda dalam proses pengunduhan. Setelah menemukan video yang diinginkan, Anda dapat melanjutkan ke langkah berikutnya.
Pilih Video yang Anda Ingin Unduh Subtitle CC-nya
Selanjutnya, Anda perlu memilih video yang ingin Anda unduh subtitle CC-nya. Pastikan video tersebut sudah memiliki subtitle CC yang tersedia. Anda dapat mengenali video dengan subtitle CC dengan melihat ikon “CC” yang muncul di bawah video. Jika ikon tersebut ada, itu berarti video tersebut memiliki subtitle CC yang dapat Anda unduh.
Perhatikan Kualitas Video
Saat memilih video yang ingin Anda unduh subtitle CC-nya, perhatikan juga kualitas video tersebut. Pastikan video memiliki kualitas yang memadai agar Anda dapat menikmati pengalaman menonton yang baik. Jika video memiliki opsi untuk memilih kualitas (seperti 720p atau 1080p), Anda dapat memilih kualitas yang sesuai dengan preferensi Anda.
Mengaktifkan Subtitle Closed Caption
Setelah Anda memilih video yang ingin Anda unduh subtitle CC-nya, pastikan untuk mengaktifkan subtitle closed caption. Ini akan memungkinkan Anda untuk melihat subtitle CC saat menonton video dan juga memungkinkan Anda untuk mengunduhnya. Untuk mengaktifkan subtitle closed caption, cari ikon “CC” yang biasanya terletak di bagian bawah video. Klik ikon tersebut untuk mengaktifkan subtitle CC dalam bahasa yang diinginkan.
Pilih Bahasa Subtitle yang Diinginkan
Saat mengaktifkan subtitle closed caption, Anda akan diberikan pilihan bahasa subtitle yang tersedia. Pilih bahasa yang sesuai dengan keinginan Anda. Jika video memiliki subtitle CC dalam bahasa yang Anda inginkan, pilih bahasa tersebut. Jika tidak, pilih bahasa yang paling mendekati atau yang paling nyaman bagi Anda.
Mengunduh Subtitle CC
Setelah mengaktifkan subtitle CC, Anda dapat mulai mengunduhnya. Ada beberapa metode yang dapat Anda gunakan untuk mengunduh subtitle CC dari video YouTube. Salah satu metode yang paling umum adalah dengan mengklik ikon “More” (tiga titik vertikal) yang biasanya terletak di sebelah kanan tombol “Share”. Setelah itu, klik opsi “Transcript” untuk membuka jendela baru yang berisi teks subtitle CC. Di jendela tersebut, Anda dapat menyalin teks subtitle CC atau mengunduhnya dalam format yang diinginkan.
Mengunduh Teks Subtitle CC
Untuk mengunduh teks subtitle CC, Anda dapat menyalin teks tersebut atau mengunduhnya dalam format yang diinginkan. Jika Anda ingin menyalin teks subtitle CC, cukup klik dan sorot teks subtitle, lalu salin dan tempelkan ke dalam dokumen teks atau aplikasi pengeditan subtitle. Jika Anda ingin mengunduh teks subtitle CC, cari ikon unduh yang biasanya muncul di bagian atas jendela teks subtitle. Klik ikon tersebut dan pilih format yang diinginkan, seperti .srt atau .vtt.
Menyimpan Subtitle CC dalam Format yang Sesuai
Saat mengunduh subtitle CC, pastikan Anda menyimpannya dalam format yang sesuai dengan perangkat dan kebutuhan Anda. Subtitle CC umumnya tersedia dalam format .srt (SubRip Subtitle) atau .vtt (WebVTT). Format .srt umumnya kompatibel dengan berbagai perangkat dan aplikasi pengeditan subtitle, sementara format .vtt lebih umum digunakan untuk video daring. Pilih format yang sesuai dengan kebutuhan Anda.
Menggunakan Layanan Pihak Ketiga
Ada juga layanan pihak ketiga yang dapat Anda gunakan untuk mengunduh subtitle CC dari YouTube. Beberapa situs web dan aplikasi populer termasuk “KeepSubs”, “DownSub”, dan “Y2Mate”. Layanan-layanan ini memungkinkan Anda untuk mengunduh subtitle CC dari video YouTube dengan mudah dan cepat. Untuk menggunakan layanan pihak ketiga, kunjungi situs web mereka, masukkan URL video YouTube yang ingin Anda unduh subtitle CC-nya, dan ikuti petunjuk yang diberikan.
Mengunjungi Situs Web Layanan Pihak Ketiga
Pertama, kunjungi situs web layanan pihak ketiga yang Anda pilih, seperti “KeepSubs”, “DownSub”, atau “Y2Mate”. Situs web tersebut biasanya memiliki tata letak yang intuitif dan mudah digunakan. Cari kotak pencarian atau kolom URL di situs web tersebut.
Masukkan URL Video YouTube
Setelah menemukan kotak pencarian atau kolom URL di situs web layanan pihak ketiga, salin URL video YouTube yang ingin Anda unduh subtitle CC-nya. Tempelkan URL tersebut ke dalam kotak pencarian atau kolom URL di situs web layanan pihak ketiga.
Ikuti Petunjuk yang Diberikan
Setelah memasukkan URL video YouTube, ikuti petunjuk yang diberikan oleh situs web layanan pihak ketiga. Petunjuk ini mungkin berbeda-beda tergantung pada situs web yang Anda gunakan. Biasanya, Anda akan diminta untuk memilih format subtitle CC yang ingin Anda unduh dan kemudian mengklik tombol “Download” atau sejenisnya.
Memahami Format Subtitle CC
Setelah Anda mengunduh subtitle CC dari video YouTube, penting untuk memahami format subtitle CC yang Anda miliki agar dapat digunakan dengan benar. Subtitle CC biasanya tersedia dalam format .srt (SubRip Subtitle) atau .vtt (WebVTT). Format .srt adalah format subtitle yang banyak digunakan dan umumnya kompatibel dengan berbagai perangkat dan aplikasi pengeditan subtitle. Format .vtt, di sisi lain, lebih umum digunakan untuk video daring dan streaming. Pastikan Anda memilih format yang sesuai dengan perangkat dan kebutuhan Anda.
Membaca Teks Subtitle CC
Setelah Anda memahami format subtitle CC yang Anda miliki, Anda dapat membaca teks subtitle CC yang ada di dalamnya. Teks subtitle CC biasanya terdiri dari dua bagian utama: waktu dan teks. Waktu menunjukkan kapan subtitle harus muncul dan menghilang di video, sedangkan teks berisi kata-kata atau kalimat yang akan ditampilkan sebagai subtitle. Bacalah teks subtitle CC untuk memastikan bahwa subtitle tersebut sesuai dengan apa yang ditampilkan di video.
Mengonversi Format Subtitle CC
Jika Anda ingin mengonversi format subtitle CC yang Anda miliki ke format lain, Anda dapat menggunakan aplikasi atau alat konversi subtitle. Beberapa aplikasi populer termasuk “Subtitle Edit” dan “Aegisub”. Dalam aplikasi tersebut, Anda dapat mengimpor file subtitle CC yang sudah Anda unduh, lalu mengonversinya ke format yang diinginkan.
Mengimpor Subtitle CC ke Video Anda
Jika Anda ingin menambahkan subtitle CC yang sudah Anda unduh ke video Anda sendiri, Anda dapat menggunakan editor video atau aplikasi pengeditan subtitle. Dalam aplikasi tersebut, Anda dapat mengimpor file subtitle CC yang sudah Anda unduh, lalu menyinkronkannya dengan video Anda.
Menggunakan Editor VideoJika Anda memiliki editor video, seperti Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, atau Sony Vegas, Anda dapat mengimpor file subtitle CC yang sudah Anda unduh ke timeline video Anda. Di dalam editor video tersebut, Anda dapat mengatur waktu tampilan subtitle dan menyinkronkannya dengan video sesuai kebutuhan. Pastikan Anda mengikuti petunjuk penggunaan editor video yang Anda gunakan untuk mengimpor dan menyinkronkan subtitle dengan benar.
Menggunakan Aplikasi Pengeditan Subtitle
Jika Anda tidak memiliki editor video atau merasa lebih nyaman menggunakan aplikasi khusus untuk pengeditan subtitle, Anda dapat menggunakan aplikasi seperti “Subtitle Edit” atau “Aegisub”. Dalam aplikasi tersebut, Anda dapat mengimpor file subtitle CC yang sudah Anda unduh, lalu mengedit dan menyinkronkannya dengan video Anda. Aplikasi pengeditan subtitle ini memungkinkan Anda untuk mengatur waktu tampilan, mengubah gaya teks, dan menyesuaikan posisi subtitle sesuai keinginan Anda.
Mengedit Subtitle CC
Saat mengunduh subtitle CC dari YouTube, mungkin ada beberapa kasus di mana subtitle tersebut tidak akurat atau mengandung kesalahan. Jika Anda menemukan subtitle CC yang tidak sesuai dengan video atau memiliki kesalahan, Anda dapat mengeditnya sendiri menggunakan aplikasi pengeditan subtitle. Berikut adalah langkah-langkah yang dapat Anda ikuti untuk mengedit subtitle CC:
Membuka File Subtitle CC
Buka aplikasi pengeditan subtitle, seperti “Subtitle Edit” atau “Aegisub”, dan impor file subtitle CC yang ingin Anda edit. Pilih file subtitle CC yang sudah Anda unduh dari YouTube dan buka file tersebut di dalam aplikasi pengeditan subtitle.
Melakukan Perubahan Teks
Jika terdapat kesalahan dalam teks subtitle CC, Anda dapat melakukan perubahan langsung pada teks tersebut. Pastikan untuk memperbaiki kesalahan atau kesalahan penulisan dan menjaga konsistensi dengan apa yang ditampilkan di video. Anda juga dapat menambahkan atau menghapus teks subtitle sesuai kebutuhan.
Mengatur Waktu Tampilan
Jika subtitle CC tidak tampil dengan benar atau terlalu cepat atau lambat, Anda dapat mengatur waktu tampilan subtitle tersebut. Di dalam aplikasi pengeditan subtitle, Anda dapat memindahkan waktu mulai dan waktu akhir subtitle untuk menyesuaikannya dengan video. Pastikan untuk menyinkronkan subtitle dengan tepat agar sesuai dengan dialog yang ditampilkan di video.
Mengubah Gaya Teks
Jika Anda ingin mengubah gaya teks subtitle CC, seperti ukuran font, warna, atau jenis huruf, Anda dapat melakukannya di dalam aplikasi pengeditan subtitle. Beberapa aplikasi pengeditan subtitle memiliki opsi untuk mengubah gaya teks secara global, sehingga Anda dapat mengubah semua teks subtitle secara serentak. Namun, jika Anda ingin mengubah gaya teks secara individu, Anda dapat melakukannya dengan mengedit setiap subtitle secara terpisah.
Menyimpan Subtitle CC yang Telah Diedit
Setelah Anda selesai mengedit subtitle CC, pastikan untuk menyimpannya dengan benar agar perubahan yang Anda buat tetap ada. Di dalam aplikasi pengeditan subtitle, pilih opsi “Simpan” atau “Ekspor” untuk menyimpan file subtitle CC yang telah diedit. Pastikan Anda menyimpannya dengan format yang sesuai, seperti .srt atau .vtt, agar dapat digunakan dengan perangkat dan aplikasi yang mendukung format tersebut.
Membagikan Subtitle CC dengan Orang Lain
Jika Anda ingin berbagi subtitle CC yang sudah Anda unduh dengan orang lain, Anda dapat mengunggahnya ke situs web atau platform berbagi subtitle. Ini akan memungkinkan orang lain untuk mengunduh subtitle CC yang telah Anda bagikan. Berikut adalah langkah-langkah yang dapat Anda ikuti untuk membagikan subtitle CC:
Mencari Situs Web atau Platform Berbagi Subtitle
Cari situs web atau platform berbagi subtitle yang populer, seperti “OpenSubtitles” atau “Subscene”. Situs web ini menyediakan wadah untuk mengunggah dan mengunduh subtitle dari berbagai video. Kunjungi situs web tersebut untuk melanjutkan proses berbagi subtitle.
Mendaftar atau Masuk sebagai Pengguna
Jika situs web atau platform berbagi subtitle membutuhkan pendaftaran atau login, pastikan Anda mendaftar atau masuk sebagai pengguna terlebih dahulu. Ikuti petunjuk pendaftaran atau login yang diberikan oleh situs web atau platform tersebut.
Unggah Subtitle CC yang Telah Anda Edit
Setelah Anda masuk sebagai pengguna, cari opsi “Unggah” atau “Upload” di situs web atau platform berbagi subtitle. Klik opsi tersebut dan pilih file subtitle CC yang telah Anda edit sebelumnya. Tunggu hingga proses unggah selesai.
Tambahkan Informasi dan Deskripsi
Setelah mengunggah subtitle CC, Anda dapat menambahkan informasi dan deskripsi tambahan untuk subtitle tersebut. Ini akan membantu orang lain dalam mencari dan menggunakan subtitle CC yang telah Anda bagikan. Berikan judul yang jelas dan deskripsi singkat yang menjelaskan video atau konten yang cocok dengan subtitle tersebut.
Simpan dan Bagikan Link Subtitle CC
Setelah menambahkan informasi dan deskripsi, simpan perubahan yang Anda buat dan dapatkan link atau URL untuk subtitle CC yang telah Anda unggah. Bagikan link ini dengan orang lain melalui email, media sosial, atau sumber lainnya. Dengan memiliki link subtitle CC, orang lain dapat mengunduh subtitle tersebut dan menggunakannya saat menonton video yang sesuai.
Menyunting Subtitle CC yang Tidak Akurat
Kadang-kadang, subtitle CC yang diunduh dari YouTube mungkin tidak akurat atau mengandung kesalahan. Jika Anda menemukan subtitle CC yang tidak sesuai dengan video atau memiliki kesalahan, Anda dapat menyuntingnya sendiri menggunakan aplikasi pengeditan subtitle. Berikut adalah langkah-langkah yang dapat Anda ikuti untuk menyunting subtitle CC yang tidak akurat:
Membuka File Subtitle CC yang Tidak Akurat
Buka aplikasi pengeditan subtitle, seperti “Subtitle Edit” atau “Aegisub”, dan impor file subtitle CC yang ingin Anda edit. Pastikan Anda memilih file subtitle CC yang tidak akurat atau mengandung kesalahan dari YouTube.
Membaca dan Memahami Teks Subtitle CC
Baca dan pahami teks subtitle CC yang ada di dalam file tersebut. Perhatikan kesalahan atau ketidakakuratan yang ingin Anda perbaiki. Identifikasi bagian-bagian tertentu yang tidak sesuai dengan video atau memiliki kesalahan penulisan.
Melakukan Perubahan Teks yang Diperlukan
Selanjutnya, lakukan perubahan pada teks subtitle CC yang tidak akurat atau mengandung kesalahan. Perbaiki kesalahan penulisan, kesalahan bahasa, atau kesalahan lainnya yang Anda temui. Pastikan perubahan yang Anda buat sesuai dengan apa yang ditampilkan di video.
Mengatur Waktu Tampilan Ulang
Jika subtitle CC tidak tampil dengan benar atau terlalu cepat atau lambat, Anda perlu mengatur ulang waktu tampilan subtitle. Di dalam aplikasi pengeditan subtitle, pindahkan waktu mulai dan waktu akhir subtitle agar sesuai dengan dialog yang ditampilkan di video. Pastikan untuk menyinkronkan subtitle dengan tepat agar sesuai dengan durasi dan konteks cerita video.
Menyimpan Subtitle CC yang Telah Diedit
Setelah Anda selesai menyunting subtitle CC yang tidak akurat, pastikan untuk menyimpannya dengan benar agar perubahan yang Anda buat tetap ada. Di dalam aplikasi pengeditan subtitle, pilih opsi “Simpan” atau “Ekspor” untuk menyimpan file subtitle CC yang telah diedit. Pastikan Anda menyimpannya dengan format yang sesuai, seperti .srt atau .vtt.
Dalam artikel ini, kami telah menjelaskan cara download sub cc dari YouTube secara lengkap dan komprehensif. Dengan mengikuti langkah-langkah yang telah dijelaskan di atasdan memahami konsep-konsep yang terkait, Anda dapat dengan mudah mengunduh subtitle closed caption (CC) dari video YouTube. Langkah-langkah yang dijelaskan di atas memberikan panduan yang jelas dan terperinci, sehingga Anda dapat mengikuti prosesnya dengan lancar.
Mengunduh subtitle CC dari YouTube memiliki banyak manfaat. Pertama, subtitle CC memungkinkan Anda untuk menikmati video dalam bahasa yang berbeda. Jika Anda tidak memahami bahasa asli video, Anda dapat mengunduh subtitle CC dalam bahasa yang Anda pahami. Ini sangat berguna jika Anda ingin menonton film, acara TV, atau video tutorial dalam bahasa asing.
Selain itu, subtitle CC juga membantu orang dengan gangguan pendengaran. Dengan mengaktifkan subtitle closed caption saat menonton video, mereka dapat mengikuti cerita dan mendapatkan informasi yang disampaikan melalui teks. Ini adalah langkah yang penting dalam menjaga aksesibilitas video bagi semua orang.
Selain langkah-langkah yang telah dijelaskan sebelumnya, ada beberapa tips tambahan yang dapat Anda gunakan saat mengunduh subtitle CC dari YouTube. Berikut adalah beberapa tips yang dapat membantu Anda:
Periksa Kualitas Subtitle CC
Ketika mengunduh subtitle CC, pastikan Anda memeriksa kualitasnya. Beberapa subtitle CC mungkin tidak akurat atau mengandung kesalahan. Jika Anda menemukan subtitle CC yang buruk, Anda dapat mencari sumber subtitle alternatif atau mencoba untuk mengedit subtitle CC yang ada agar sesuai dengan video.
Gunakan Mesin Penerjemah
Jika Anda ingin mengunduh subtitle CC dalam bahasa yang tidak tersedia di video, Anda dapat menggunakan mesin penerjemah online. Beberapa mesin penerjemah seperti Google Translate dapat membantu Anda menerjemahkan teks subtitle CC ke bahasa yang Anda inginkan. Namun, perlu diingat bahwa hasil terjemahan otomatis mungkin tidak sepenuhnya akurat, jadi selalu periksa dan perbaiki jika diperlukan.
Cek Keaslian Subtitle CC
Kadang-kadang, subtitle CC yang diunduh dari YouTube dapat diubah oleh pengguna lain. Hal ini dapat mengakibatkan subtitle CC yang tidak akurat atau tidak sesuai dengan video aslinya. Sebelum menggunakan subtitle CC yang diunduh, selalu periksa keasliannya dengan membandingkannya dengan video aslinya. Jika terdapat perbedaan yang signifikan atau ketidakcocokan, cari sumber subtitle alternatif atau coba untuk mengedit subtitle CC yang ada.
Berkontribusi pada Komunitas Subtitle
Jika Anda memiliki keterampilan dalam bahasa asing atau penerjemahan, Anda dapat bergabung dengan komunitas subtitle dan berkontribusi dalam menerjemahkan subtitle CC untuk video yang belum memiliki subtitle. Ada banyak situs web dan platform komunitas yang memungkinkan Anda untuk berpartisipasi dalam proyek penerjemahan subtitle. Dengan berkontribusi, Anda dapat membantu orang lain dalam menikmati video dengan subtitle yang akurat dan berkualitas.
Dalam kesimpulan, mengunduh subtitle closed caption (CC) dari YouTube dapat dilakukan dengan langkah-langkah yang sederhana dan mudah diikuti. Dengan mengikuti panduan yang telah dijelaskan di atas, Anda dapat menikmati video YouTube dengan subtitle CC yang sesuai dengan kebutuhan Anda. Jangan lupa untuk memeriksa kualitas subtitle CC, menggunakan mesin penerjemah jika diperlukan, memeriksa keaslian subtitle CC, dan berkontribusi pada komunitas subtitle jika Anda memiliki keterampilan penerjemahan. Selamat mengunduh dan menikmati pengalaman menonton video YouTube dengan subtitle CC!
Related video of Cara Download Subtitle Closed Caption (CC) dari YouTube
https://youtube.com/watch?v=K3IhW8uPH0U