Apakah Anda ingin tahu cara download video YouTube yang ada subtitlenya? Jika iya, Anda berada di tempat yang tepat. Pada artikel ini, kami akan memberikan panduan lengkap tentang cara download video YouTube dengan subtitle, sehingga Anda dapat menikmati konten video favorit dengan terjemahan yang akurat.
Seiring dengan semakin populernya video YouTube, banyak pengguna yang ingin menyimpan video tersebut untuk ditonton secara offline. Namun, tidak semua video YouTube dilengkapi dengan subtitle, dan ini bisa menjadi masalah bagi mereka yang tidak bisa memahami bahasa video tersebut. Dalam panduan ini, kami akan menjelaskan langkah-langkahnya dengan detail, sehingga Anda dapat dengan mudah mendownload video YouTube yang ada subtitlenya.
Mencari Video YouTube dengan Subtitle
Langkah pertama untuk mendownload video YouTube yang ada subtitlenya adalah mencari video yang sudah dilengkapi dengan subtitle. Anda dapat menggunakan fitur pencarian YouTube untuk mencari video dengan subtitle dalam bahasa yang Anda inginkan. Setelah menemukan video yang diinginkan, pastikan subtitle sudah diaktifkan.
Anda dapat memulai dengan membuka situs YouTube dan mengklik kotak pencarian di bagian atas halaman. Ketikkan kata kunci atau judul video yang ingin Anda download, dan pada hasil pencarian, pilihlah video yang menurut Anda menarik. Pastikan untuk melihat apakah video tersebut sudah memiliki subtitle dengan mengecek ikon “CC” yang muncul di bawah video. Jika ikon tersebut ada, berarti video tersebut sudah dilengkapi dengan subtitle.
Selain menggunakan fitur pencarian YouTube, Anda juga dapat menggunakan filter pencarian untuk menemukan video dengan subtitle. Setelah memasukkan kata kunci pada kotak pencarian, klik tombol “Filter” yang terletak di sebelah kanan kotak pencarian. Kemudian, pilih opsi “Fitur” dan centang kotak “Subtitel/CC”. Setelah itu, klik “Terapkan” untuk melihat hasil pencarian yang hanya menampilkan video dengan subtitle.
Menonton Video dengan Subtitle
Sebelum Anda mendownload video YouTube dengan subtitle, penting untuk memastikan bahwa subtitle sudah diaktifkan saat menonton video tersebut. Hal ini akan memudahkan Anda dalam memahami konten video dan memastikan bahwa subtitle yang akan Anda download sudah benar.
Untuk mengaktifkan subtitle saat menonton video YouTube, carilah ikon “CC” yang muncul di bagian bawah kanan video. Klik ikon tersebut, dan pilihlah bahasa subtitle yang diinginkan dari daftar yang tersedia. Setelah itu, subtitle akan muncul di video dan Anda dapat memastikan bahwa subtitle sudah sesuai dengan konten video.
Jika video yang Anda pilih tidak memiliki subtitle dalam bahasa yang Anda inginkan, Anda dapat mencoba memilih bahasa lain jika tersedia. Beberapa video YouTube memiliki subtitle dalam beberapa bahasa, dan Anda dapat memilih bahasa yang Anda pahami dengan baik.
Memilih Video dengan Subtitle yang Tepat
Saat mencari video YouTube dengan subtitle, penting untuk memilih video yang sesuai dengan minat dan kebutuhan Anda. Pastikan untuk membaca deskripsi video dan menonton cuplikan sebelum memutuskan untuk mendownloadnya. Dengan memilih video yang sesuai dengan minat Anda, Anda akan lebih terlibat dan menikmati pengalaman menontonnya.
Anda dapat mempertimbangkan beberapa faktor saat memilih video dengan subtitle yang tepat. Pertama, pastikan bahwa topik video tersebut sesuai dengan minat dan kebutuhan Anda. Misalnya, jika Anda sedang belajar bahasa asing, pilihlah video yang membahas topik yang menarik bagi Anda dalam bahasa target Anda.
Selain itu, perhatikan juga durasi video. Jika Anda memiliki waktu yang terbatas, pilihlah video dengan durasi yang sesuai sehingga Anda dapat menontonnya sepenuhnya dan memahami kontennya dengan baik.
Menggunakan Software Pihak Ketiga
Jika video yang ingin Anda download tidak memiliki subtitle, Anda masih dapat mengunduhnya dengan menggunakan software pihak ketiga. Ada beberapa program yang dapat membantu Anda menambahkan atau mengunduh subtitle untuk video YouTube. Pastikan Anda memilih software yang tepercaya dan aman.
Salah satu software yang populer untuk mengunduh video YouTube dengan subtitle adalah 4K Video Downloader. Software ini memungkinkan Anda mengunduh video dengan kualitas hingga 4K dan juga dapat menambahkan subtitle ke video tersebut. Caranya sangat mudah, Anda hanya perlu menyalin URL video YouTube yang ingin Anda download, kemudian tempelkan pada software 4K Video Downloader dan pilih opsi untuk menambahkan subtitle.
Selain 4K Video Downloader, ada juga software lain seperti YouTube By Click, Free YouTube Download, dan banyak lagi. Pilihlah software yang sesuai dengan kebutuhan Anda dan pastikan untuk membaca ulasan pengguna sebelum menginstalnya.
Mengunduh dan Menambahkan Subtitle menggunakan 4K Video Downloader
Berikut adalah langkah-langkah menggunakan 4K Video Downloader untuk mengunduh video YouTube dengan subtitle:
- Unduh dan instal 4K Video Downloader dari situs resminya.
- Buka 4K Video Downloader dan salin URL video YouTube yang ingin Anda download.
- Klik tombol “Paste Link” pada 4K Video Downloader, dan software akan mulai menganalisis video.
- Pilih format video yang diinginkan dan tentukan kualitas video.
- Pilih opsi “Extract Subtitles” dan pilih bahasa subtitle yang diinginkan.
- Klik tombol “Download” untuk memulai proses download video beserta subtitle.
- Tunggu hingga proses selesai, dan video dengan subtitle akan tersimpan di perangkat Anda.
Dengan menggunakan software pihak ketiga seperti 4K Video Downloader, Anda dapat mengunduh video YouTube dengan subtitle dalam berbagai format dan kualitas. Pastikan untuk memilih format dan kualitas yang sesuai dengan kebutuhan Anda.
Menggunakan Situs Online
Selain menggunakan software, Anda juga dapat menggunakan situs online untuk mendownload video YouTube yang ada subtitlenya. Beberapa situs online menyediakan layanan download video YouTube dengan subtitle secara gratis. Anda hanya perlu memasukkan URL video yang ingin Anda download, dan situs tersebut akan memberikan pilihan untuk mengunduh video dengan subtitlenya.
Salah satu situs online yang populer untuk mendownload video YouTube dengan subtitle adalah SaveFrom.net. Situs ini memungkinkan Anda untuk mengunduh video YouTube dengan subtitle dalam berbagai format dan kualitas. Caranya sangat sederhana, Anda hanya perlu menyalin URL video YouTube yang ingin Anda download, kemudian tempelkan pada kotak yang tersedia di situs SaveFrom.net. Setelah itu, pilih format dan kualitas video yang diinginkan, serta bahasa subtitle yang diinginkan, lalu klik tombol “Download”.
Mengunduh Video YouTube dengan Subtitle menggunakan SaveFrom.net
Berikut adalah langkah-langkah menggunakan SaveFrom.net untuk mengunduh video YouTube dengan subtitle:
- Buka situs YouTube dan cari video yang ingin Anda download.
- Salin URL video tersebut dari bilah alamat browser.
- Buka situs SaveFrom.net di tab baru atau jendela browser.
- Pada halaman utama SaveFrom.net, pastikan kotak teks kosong, kemudian tempelkan URL video YouTube yang sudah Anda salin.
- Klik tombol “Download” yang ada di sebelah kanan kotak teks.
- Setelah proses analisis selesai, situs SaveFrom.net akan menampilkan pilihan format dan kualitas video yang tersedia untuk diunduh.
- Pilih format video yang diinginkan dan tentukan kualitas video.
- Pilih bahasa subtitle yang diinginkan.
- Klik tombol “Download” untuk memulai proses download video beserta subtitle.
- Tunggu hingga proses selesai, dan video dengan subtitle akan tersimpan di perangkat Anda.
Dengan menggunakansitus online seperti SaveFrom.net, Anda dapat dengan mudah mengunduh video YouTube dengan subtitle tanpa perlu menginstal software tambahan. Pastikan untuk memilih format, kualitas, dan bahasa subtitle yang sesuai dengan kebutuhan Anda.
Memilih Format dan Kualitas Video
Setelah menemukan video YouTube dengan subtitle, langkah selanjutnya adalah memilih format dan kualitas video yang ingin Anda download. Penting untuk memilih format yang kompatibel dengan perangkat Anda sehingga Anda dapat memutar video tersebut tanpa masalah.
Salah satu format video yang umum digunakan adalah MP4. Format ini kompatibel dengan hampir semua perangkat dan memiliki ukuran file yang relatif kecil tanpa mengorbankan kualitas video. Namun, tergantung pada kebutuhan Anda, Anda juga dapat memilih format video lain seperti FLV, AVI, atau MKV.
Pada saat memilih kualitas video, Anda harus mempertimbangkan ruang penyimpanan yang tersedia di perangkat Anda dan kecepatan internet Anda. Semakin tinggi kualitas video, semakin besar ukuran file dan waktu yang dibutuhkan untuk mengunduhnya. Jika Anda memiliki ruang penyimpanan yang terbatas atau koneksi internet yang lambat, mungkin lebih baik memilih kualitas video yang lebih rendah.
Memilih Format Subtitle
Tidak hanya video, Anda juga dapat memilih format dan kualitas subtitle yang ingin Anda download. Beberapa format subtitle yang umum digunakan adalah .srt, .vtt, dan .ass. Format .srt adalah format yang paling umum digunakan dan kompatibel dengan sebagian besar pemutar video. Namun, jika Anda memiliki pemutar video yang mendukung format lain, Anda dapat memilih format subtitle yang sesuai.
Anda juga dapat memilih kualitas subtitle yang ingin Anda download. Beberapa situs dan software menyediakan pilihan kualitas subtitle seperti rendah, sedang, atau tinggi. Kualitas subtitle yang lebih tinggi biasanya memiliki terjemahan yang lebih akurat dan rapi, namun, ukuran file subtitle juga bisa lebih besar.
Memulai Proses Download
Setelah Anda memilih format video dan subtitle yang diinginkan, Anda dapat memulai proses download. Pastikan untuk mengecek kembali pilihan Anda sebelum mengklik tombol download agar tidak ada kesalahan.
Proses download video YouTube dengan subtitle dapat memakan waktu tergantung pada ukuran video dan kualitas koneksi internet Anda. Pastikan Anda memiliki koneksi internet yang stabil saat mendownload video agar proses berjalan lancar dan tidak terputus.
Setelah proses download selesai, video dengan subtitle akan tersimpan di perangkat Anda. Anda dapat memutar video tersebut menggunakan pemutar video yang kompatibel dengan format yang Anda pilih. Pastikan untuk memilih bahasa subtitle yang diinginkan saat memutar video agar subtitle ditampilkan dengan benar.
Memeriksa Kualitas Subtitle
Setelah mendownload video YouTube dengan subtitle, penting untuk memeriksa kualitas subtitle yang Anda dapatkan. Buka video dengan pemutar video yang kompatibel dan aktifkan subtitle. Pastikan subtitle ditampilkan dengan jelas dan benar, serta sinkron dengan konten video.
Jika Anda menemukan masalah dengan subtitle, seperti kesalahan terjemahan atau sinkronisasi yang tidak tepat, Anda dapat mencari subtitle alternatif dari sumber lain. Ada banyak situs yang menyediakan subtitle dalam berbagai bahasa untuk video YouTube. Cari subtitle yang sesuai dengan video yang Anda download dan pastikan untuk memilih subtitle yang berkualitas baik.
Menggunakan Aplikasi YouTube Premium
Jika Anda adalah pengguna YouTube Premium, Anda dapat menggunakan aplikasi resmi YouTube untuk mendownload video dengan subtitle. Aplikasi ini memungkinkan Anda menyimpan video YouTube secara legal dan menontonnya secara offline dengan subtitle yang ada. Pastikan Anda sudah berlangganan YouTube Premium sebelum menggunakan fitur ini.
Dengan menggunakan aplikasi YouTube Premium, Anda dapat mendownload video dengan subtitle melalui ponsel atau tablet Anda. Caranya sangat mudah, cukup buka aplikasi YouTube, temukan video yang ingin Anda download, lalu klik ikon unduh yang tersedia di samping video. Pilih kualitas video dan bahasa subtitle yang diinginkan, lalu tunggu proses download selesai.
Anda dapat menemukan video yang telah Anda download dengan subtitle di bagian “Bibliotek” atau “Unduhan” dalam aplikasi YouTube. Ketika Anda memutar video yang sudah Anda download, pastikan untuk mengaktifkan subtitle agar subtitle ditampilkan saat menonton video tersebut.
Keuntungan Menggunakan Aplikasi YouTube Premium
Penggunaan aplikasi YouTube Premium memiliki beberapa keuntungan. Pertama, Anda dapat mengunduh video dengan subtitle secara legal dan menontonnya secara offline tanpa iklan. Ini memungkinkan Anda untuk menikmati konten YouTube dengan lebih nyaman dan fleksibel.
Kedua, dengan berlangganan YouTube Premium, Anda juga mendapatkan akses ke fitur-fitur premium lainnya seperti YouTube Music, YouTube Originals, dan kemampuan untuk memutar video di latar belakang saat menggunakan aplikasi YouTube di ponsel Anda.
Namun, perlu diingat bahwa YouTube Premium adalah layanan berlangganan berbayar. Pastikan Anda mempertimbangkan kebutuhan dan budget Anda sebelum memutuskan untuk berlangganan.
Memastikan Legalitas Download
Saat mendownload video YouTube, penting untuk memastikan bahwa Anda menghormati hak cipta dan legalitas download. Meskipun ada banyak cara untuk mendownload video YouTube dengan subtitle, tidak semua metode legal dan sah.
Sebelum mendownload video dengan subtitle, pastikan Anda memiliki izin untuk mengunduh video tersebut atau video tersebut tidak melanggar hak cipta. Periksa kebijakan hak cipta YouTube dan ketentuan penggunaan sebelum melakukan download untuk memastikan Anda tidak melanggar aturan.
Anda juga harus mempertimbangkan penggunaan video yang telah Anda download. Jika Anda hanya ingin menonton video tersebut secara pribadi, untuk kepentingan belajar atau hiburan pribadi, biasanya tidak akan ada masalah. Namun, jika Anda berniat untuk menggunakan video tersebut untuk kepentingan komersial atau menyebarluaskannya, pastikan untuk memperoleh izin dari pemilik video atau mengikuti aturan yang berlaku.
Alternatif Legal untuk Mendapatkan Video dengan Subtitle
Jika Anda ingin mendapatkan video dengan subtitle secara legal, ada beberapa alternatif yang dapat Anda coba. Beberapa saluran resmi di YouTube menyediakan subtitle untuk video mereka, terutama saluran yang berfokus pada pendidikan dan konten informatif.
Anda juga dapat mencari situs atau aplikasi streaming resmi yang menyediakan fitur download dan subtitle untuk konten mereka. Beberapa platform seperti Netflix, Amazon Prime Video, dan Disney+ menyediakan opsi untuk mengunduh konten dengan subtitle sehingga Anda dapat menontonnya secara offline.
Dengan menggunakan alternatif legal ini, Anda dapat menikmati video dengan subtitle tanpa melanggar hak cipta dan merasa lebih aman dalam menggunakan konten tersebut.
Menyalin Subtitle secara Manual
Jika Anda tidak dapat menemukan video YouTube dengan subtitle atau software untuk menambahkan subtitle tidak berhasil, Anda dapat mencoba menyalin subtitle secara manual. Caranya adalah dengan menonton video dan mencatat teks subtitle yang muncul. Kemudian, Anda dapat membuat file subtitle baru dengan menggunakan teks tersebut.
Langkah-langkah untuk menyalin subtitle secara manual adalah sebagai berikut:
- Pilih video YouTube yang ingin Anda download.
- Putar video tersebut dan aktifkan subtitle jika tersedia.
- Mulai menonton video dan catat teks subtitle yang muncul di layar.
- Setelah menonton video dan mencatat teks subtitle, buka aplikasi pengolah teks seperti Notepad atau Microsoft Word.
- Buat file teks baru dan salin teks subtitle yang telah Anda catat ke dalam file tersebut.
- Simpan file teks dengan ekstensi .srt atau format subtitle lainnya yang kompatibel.
Setelah Anda membuat file subtitle baru, Anda dapat menggunakannya dengan video YouTube yang Anda download sebelumnya. Pastikan untuk menyimpan file subtitle dengan nama yang sesuai dengannama video dan ekstensi yang sesuai. Kemudian, saat Anda memutar video menggunakan pemutar video yang mendukung format subtitle yang Anda buat, aktifkan subtitle agar subtitle ditampilkan dengan benar.
Meskipun menyalin subtitle secara manual dapat menjadi solusi terakhir jika metode lain tidak berhasil, pastikan untuk mencantumkan sumber subtitle yang Anda buat jika Anda membagikannya dengan orang lain. Hal ini penting untuk menghormati hak cipta dan memberikan penghargaan kepada pemilik asli subtitle.
Menggunakan Add-On Browser
Terakhir, Anda juga dapat menggunakan add-on browser untuk mendownload video YouTube dengan subtitle. Add-on browser adalah program tambahan yang dapat diinstal di browser dan memberikan fitur tambahan, termasuk fitur download video. Dengan menggunakan add-on browser yang tepat, Anda dapat dengan mudah mengunduh video YouTube dengan subtitle tanpa perlu menginstal software tambahan atau mengunjungi situs online.
Terdapat berbagai add-on browser yang dapat Anda gunakan untuk mendownload video YouTube dengan subtitle, tergantung pada browser yang Anda gunakan. Beberapa add-on browser populer termasuk Video DownloadHelper untuk Firefox, YouTube Video Downloader untuk Chrome, dan Easy YouTube Video Downloader Express untuk Safari.
Mengunduh Video dengan Subtitle menggunakan Video DownloadHelper untuk Firefox
Berikut adalah langkah-langkah menggunakan Video DownloadHelper untuk Firefox:
- Buka browser Firefox dan kunjungi situs resmi Video DownloadHelper.
- Klik tombol “Tambahkan ke Firefox” untuk menginstal add-on.
- Tunggu hingga proses instalasi selesai, kemudian restart browser Firefox.
- Buka video YouTube yang ingin Anda download dengan subtitle.
- Perhatikan ikon Video DownloadHelper yang muncul di toolbar browser. Jika ikon tersebut berwarna, berarti add-on telah mendeteksi video yang dapat diunduh.
- Klik ikon Video DownloadHelper dan pilih opsi untuk mengunduh video dengan subtitle.
- Pilih format video yang diinginkan dan tentukan kualitas video.
- Pilih bahasa subtitle yang diinginkan.
- Klik tombol “Download” untuk memulai proses download video beserta subtitle.
- Tunggu hingga proses selesai, dan video dengan subtitle akan tersimpan di perangkat Anda.
Dengan menggunakan add-on browser seperti Video DownloadHelper, Anda dapat dengan mudah mengunduh video YouTube dengan subtitle langsung dari browser Anda. Pastikan untuk memilih add-on yang sesuai dengan browser yang Anda gunakan dan mengikuti petunjuk instalasinya dengan benar.
Kesimpulan
Dalam artikel ini, kami telah memberikan panduan lengkap tentang cara download video YouTube yang ada subtitlenya. Mulai dari mencari video dengan subtitle, menggunakan software pihak ketiga atau situs online, memilih format video dan subtitle, hingga memastikan legalitas download. Semoga panduan ini bermanfaat bagi Anda dalam menikmati konten video YouTube dengan subtitlenya.
Pastikan untuk selalu menghormati hak cipta dan legalitas download saat mendownload video YouTube. Pilihlah metode yang sesuai dengan kebutuhan dan preferensi Anda, serta pastikan untuk memeriksa kualitas subtitle yang Anda dapatkan.
Selamat mencoba dan nikmati pengalaman menonton video YouTube dengan subtitle yang ada!